Przejdź do treści

Zrozum czasy angielskie, okresy warunkowe, stronę bierną i mowę zależną

Przestań tłumaczyć polskie zdania słowo w słowo – zrozum logikę Present Perfect, Past Perfect, trybów warunkowych 0–3, Reported Speech i konstrukcji have something done.

Cztery zasady, które porządkują gramatykę angielską

  1. 01

    Szukaj mostu z teraźniejszością zamiast patrzeć tylko na polską końcówkę -łem

    Jeśli czas w przeszłości jest zamknięty (yesterday, in 2020, two hours ago), wybierasz Past Simple; jeśli liczy się dzisiejszy skutek (zgubiłem klucze i stoję pod drzwiami) – Present Perfect.

  2. 02

    Cofaj czas o jeden stopień w mowie zależnej po czasowniku przeszłym

    Po He said / She asked zamień teraźniejszość na przeszłość, Past Simple na Past Perfect, will na would, a także przesuń określenia czasu i miejsca (tomorrow -> the next day).

  3. 03

    W okresach warunkowych pilnuj zakazu wstawiania will/would po if

    W członie z if (oraz unless, as soon as, when w znaczeniu przyszłym) stoi zwykły czas Present Simple dla I okresu, Past Simple dla II okresu lub Past Perfect dla III okresu.

  4. 04

    W stronie biernej odmieniaj wyłącznie czasownik to be, a główny zostaw w III formie

    Niezależnie od czasu gramatycznego szkielet Passive Voice to zawsze odpowiednia forma be (is, was, has been, is being, will be) + Past Participle.

Przykład działania

Pytanie ucznia

Dlaczego w zdaniu „Gdybym wczoraj nastawił budzik, nie byłbym teraz spóźniony” nie pasuje zwykły trzeci okres warunkowy?

Wyjaśnienie z konstrukcją mieszaną

Bo warunek dotyczy zamkniętej przeszłości („wczoraj”), a skutek dzieje się TERAZ: • Część z if (nierealna przeszłość -> z III Conditionala): If I had set the alarm yesterday, • Część skutku (nierealna teraźniejszość -> z II Conditionala): I wouldn't be late now. Gdybyś użył pełnego III okresu (I wouldn't have been late), oznaczałoby to, że spóźnienie też wydarzyło się i skończyło wczoraj.

W mieszanych okresach warunkowych po prostu składasz połówki z II i III Conditionala zależnie od tego, czy dany człon mówi o „wczoraj”, czy o „teraz”.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy czasownik dynamiczny i statyczny zmienia znaczenie w formie Continuous?

Czasowniki stanu (know, believe, belong) nie tworzą form -ing, ale niektóre zmieniają znaczenie: I think (sądzę) vs I'm thinking of moving (rozważam przeprowadzkę), I have a car vs I'm having dinner.

Czym różni się used to od be used to doing something?

I used to wake up early oznacza dawny nawyk z przeszłości („kiedyś wstawałem wcześnie, już tego nie robię”), natomiast I am used to waking up early znaczy „jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania”.

Jak tworzyć pytania pośrednie po zwrotach Could you tell me / Do you know?

Po zwrocie wprowadzającym wraca szyk zdania oznajmującego (bez operatora do/did i bez inwersji): Could you tell me where the station is? (a nie: where is the station).

Dowiedz się więcej

Powiązane poradniki i wyjaśnienia do tego zadania