Przejdź do treści

Przećwicz niemiecki użytkowy: wyjazdy, praca, studia i teksty specjalistyczne

Trenuj praktyczne dialogi podróżne, korespondencję zawodową oraz czytanie tekstów akademickich i branżowych po niemiecku z wyjaśnieniem zwrotów.

Jak szybko opanować praktyczny i branżowy język niemiecki

  1. 01

    Rozkładaj długie niemieckie rzeczowniki złożone od ostatniego członu

    W słowach typu Krankenversicherungskarte ostatni człon (die Karte) wyznacza zarówno rodzajnik całego wyrazu, jak i główne pojęcie („karta ubezpieczenia zdrowotnego”).

  2. 02

    Pilnuj formy grzecznościowej Sie z wielkiej litery w sytuacjach oficjalnych

    W hotelu, urzędzie, pracy i na uczelni zwracaj się przez Sie / Ihr z czasownikiem w 3. osobie liczby mnogiej (Könnten Sie mir bitte helfen?).

  3. 03

    Zamieniaj rozbudowane przydawki imiesłowowe w tekstach naukowych na zdania z który

    W niemieckim naukowym i prawniczym konstrukcja „die vom Gericht getroffene Entscheidung” odpowiada polskiemu „decyzja podjęta przez sąd” – czytaj od rodzajnika do rzeczownika na końcu.

  4. 04

    Ucz się gotowych bloków zdaniowych z rekcją czasownika

    Zamiast pojedynczych słówek zapamiętuj od razu całe zwroty z przyimkiem: sich bewerben um (+Akk), teilnehmen an (+Dat), sich interessieren für (+Akk).

Najczęściej zadawane pytania

Jak grzecznie poprosić o coś po niemiecku bez brzmienia zbyt rozkazująco?

Zamiast trybu rozkazującego używaj form przypuszczających Konjunktiv II: „Ich hätte gern...”, „Könnten Sie mir bitte sagen...”, „Würden Sie mir helfen?”.

Na co uważać przy rozumieniu niemieckiego w Austrii i Szwajcarii podczas wyjazdu?

W gastronomii i transporcie pojawiają się regionalizmy (np. w Austrii Jänner zamiast Januar, Sackerl zamiast Tüte, Grüß Gott zamiast Guten Tag), które warto przećwiczyć przed podróżą.

Czy korepetytor pomoże zrozumieć formalne pismo urzędowe lub tekst prawniczy po niemiecku?

Tak, przełożymy trudną terminologię urzędową lub akademicką na zrozumiały język polski i wyjaśnimy konstrukcje gramatyczne (bez udzielania wiążącej porady prawnej).

Dowiedz się więcej

Powiązane poradniki i wyjaśnienia do tego zadania